J.K. Rowling ha svelato altre informazioni inedite sul mondo di Harry Potter, per la gioia di tutti i lettori appassionati della saga. Questa volta si tratta di una sorta di biografia su Celestina Warbeck, uno dei personaggi preferiti della Rowling. Il testo arriva direttamente dal portale Pottermore.
Celestina Warbeck è un personaggio che abbiamo incontrato di sfuggita in Harry Potter e il Principe Mezzosangue. Si tratta della cantante preferita di Molly Weasley, che nella mente della Rowling ha sempre avuto le fattezze della cantante gallese Shirley Bassey (nella foto). Ecco cosa ha dichiarato J.K. Rowling al Today.com:
Celestina Warbeck è una dei miei personaggi preferiti del “dietro alle quinte” di Harry Potter, ed è stato parte del Potter-mondo fin dal suo inizio, perché ha avuto la sua prima apparizione nella poco longeva serie “La Gazzetta del Profeta” che avevo prodotto per i membri del tanto poco longevo fan club promosso dal mio editore inglese, Bloomsbury. Anche se non abbiamo mai veramente incontrato Celestina nel corso di tutti e sette i libri di Harry Potter, l’ho sempre immaginata simile a Shirley Bassey sia per il suo stile, sia per la somiglianza fisica. Ho rubato il suo nome da un’amica con cui ho lavorato, anni fa, al quartier generale di Amnesty International a Londa; “Celestina” mi sembrava il nome giusto da abbinare ad una strega glamour.
Di seguito trovate la traduzione del testo apparso su Pottermore.
Per quanto riguarda la pubblicazione del libro, esso è stato pubblicato il 30 Aprile scorso dalla Little Brown (stessa casa editrice de “The Casual Vacancy”) a nome di un certo Robert Galbraith – questo lo pseudonimo adottato dalla Rowling -, che ha riscosso molto successo tra il pubblico Inglese, anche se i giornalisti si sono rivelati